1. Глаголът gefallen изразява удоволствие или нещо, което не ни доставя удоволствие.
| Dieses Bild gefällt mir. |
| Dieses Bild gefällt mir sehr. Dieses Bild gefällt mir gut. Dieses Bild gefällt mir sehr gut. |
| Dieses Bild gefällt mir nicht. |
За да подчертаем какво точно харесваме или не харесваме използваме sehr, gut, sehr gut.
2. Mögen е по –емоционално наситен отколкото gefallen:
| Ich mag dieses Bild nicht. |
| Wir mögen das Buch nicht. |
Mögen се използва с храни и напитки.
| Mögen Sie Käse? |
| Mögen Sie Milch? |
:
| Essen sie gern Käse? |
| Trinken Sie gern Milch? |
3. gern haben означава обичам някого,нещо в смисъл държа на някого:
| Ich habe sie gern, aber ich liebe sie nicht. |
4. За хората,които намираме за приятни,интересни, използваме sympatisch:
| Sie ist mir sympatisch. |
| Sie ist mir nicht sympatisch / unsympatisch. |
Позиция на „gern“
gern е наречие, което стои след наречие за време или пред наречие за място.
| Ich möchte morgen gern ins Kino gehen. |
„Gern“ се поставя се след местоимението:
| Ich helfe Ihnen gern. |
Може да стои след или пред допълнението:
| Essen Sie gern Fisch? / Essen Sie Fisch gern? |
Когато се употребява с haben, gern стои на края на изречението:
| Ich habe dich sehr gern.Lehrerin-veselina |
