Slang: Done up Like a Kipper

Done up Like a Kipper

Победен.

Паснат, поставен в рамка.

Заловен от полицията на местопрестъплението.

Значение от английско българския речник:

Kipper [‘kipə]

Пушена риба, особ. херинга.

Мъжка съомга (през периода на оплождането).

Произход

Предполага се, че изразът произлиза от асоциацията с опушването на рибата в решетка.

Още английски жаргон

Английски идиоми

Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:

• Система на обучение в “Кабината”;
• Видео записи от системата ни;
• Мнения и отзиви за учителите;
• Безплатен инструмент за учене на думи;
• Английски по “Аз мога повече”.