Както в българския език, така и в английския, освен обичайните книжовни фрази и изрази, се използват и много жаргонни. Те са част от ежедневния ни говор и се ползват, когато общуваме с близки и познати. Това е т.нар. Ежедневен език или Everyday English. Ето няколко от тези фрази и изрази:
That’s cool! – Супер! Яко! Жестоко!
What’s up? – Как си? Какво става?
How’s life? – Как си? Какво ново при теб?
All right, mate? – Как си приятел? Какво ново?
What are you up to? – Какво правите? Какво замисляте?
I’m glad to have you with me – Радвам се, че си тук
Nice seeing you – Радвам се да те видя
Long time, no see – Отдавна не сме се виждали
I’ve got to be going – Трябва да тръгвам
I’ll be on my way – Тръгвам си
See you – До скоро; Ще се видим
We’ll keep in touch – Ще се чуем; Ще поддържаме връзка
Take care – Чао, пази се
I know what you mean – Разбирам те; Знам какво имаш предвид
Between you and me – Между нас казано
By the way – Между другото
Whatever – Както и да е; Все тая
Anyway – Както и да е; И така
Shut up! – Стига, бе! Не думай!
You bet! – Разбира се! Със сигурност
From nose to tail -От глава до пети; Целия
