TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR

Днес е 29 юни и дъщеря ми става на 2 годинки. ЩАСТЛИВА СЪМ И ГОРДА, а тя е моята движеща сила!
От известно време с нея сме харесали една песничка, която вече сме прослушали сигурно над 30 пъти. На път сме да я запомним наизуст хехехе. Ани повтаря някои от думите в нея. Харесва й, понеже има и анимация.
Да се учиш с песен е наистина забавно и много по-лесно!

Споделям с вас тази така мила песен, и докато докато я пеете с детето си можете да учите заедно 😉

Twinkle, Twinkle, Little Star– lyrics

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

In the dark blue sky you keep, and
Through my curtains often peep,
For you never shut your eyes,
Till the morning sun does rise.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Трепкай, трепкай във нощта-текст

Трепкай, трепкай във нощта,
моя мъничка звезда!
Тъй високо си над нас,
по-сияйна от елмаз.
Трепкай, трепкай във нощта,
моя мъничка звезда!

Грее слънцето в разкош,
но се скрива всяка нощ
и тогава ти сама
светиш в синята тъма.
Трепкай, трепкай във нощта,
моя мъничка звезда!

Тез, които са на път,
мълком ти благодарят,
че им сочиш накъде
пътя да поемат те.
Трепкай, трепкай във нощта,
моя мъничка звезда!

Във прозореца блестиш,
сякаш да ме поздравиш.
Аз не знам какво си ти,
ала моля те, свети!
Трепкай, трепкай във нощта,
моя мъничка звезда!

Copyright © на българския текст Майя Маркова