Изрази с DAR

В часовете по испански език за начинаещи възникна въпрос за употребата на глагола DAR. Ето малко информация по въпроса.

DAR (давам) е един от много  употребяваните глаголи на испански език. Някои от най-често използваните изрази с него са : (още…)

Фразеологични глаголи

Ето едни от най-често употребяваните глаголи изискващи определен предлог в английския език.

accuse someone of something
„He accused her of stealing.“

agree with someone / something
„I agree with you – you are absolutely right.“

agree to do something
„She agreed to wait for him.“

agree on something
„We’ve agreed on all the major points.“

apply for
„I’m going to apply for a new job.“

apologise for something
„She apologised for being late.“

ask someone to do something
„She asked him to do the shopping for her.“

ask someone for something
„She asked her boss for a day off.“

believe in
„I believe in hard work.“

belong to
„This pen belongs to me.“

blame someone for doing something
„He blamed her for driving too fast.“

blame something on someone
„He blamed the accident on her.“

borrow something from someone
„He borrowed some money from the bank.“ (още…)

Да живеят възможностите! :)))

Държавните зрелостни изпити, т.нар. матури, изглеждат едва ли не страшни. Истината е, че те откриват много възможности. Все повече ВУЗ-ове приемат оценките от матурите като оценки от кандидатстудентски изпит. Така избягвате изнервящото и уморително кандидатстване. А ако оценката от матурата не ви устройва – можете все пак да се явите  и на изпит. За балообразуваща се приема оценката, която сами посочите. Информация можете да откриете на официалния сайт на МОН.

Spelling rules Правописни правила

British spelling is                                                American spelling is

Nouns / Съществителни

– our                                                   – or

– re                                                      – er

Verbs / Глаголи

  • In British spelling final –l is always doubled before –ed; -ing and –er. / В Британския правопис последната буква –l винаги се удвоява пред наставките –ed; -ing and –er
  • In American spelling it is doubled only when the stress is on the final syllable, as in all other two-syllable words. / В Американския правопис се удвоява само когато ударението е на последната сричка, както при всички други двусрични думи.

Examples:

  • British – colour; favour; honour; centre; metre; traveller; controlling
  • American – color; favor; honor; center; meter; traveler; controling

Още статии за английска граматика

Онлайн обучение в „Кабината“

Видео на онлайн упражнения от „Кабината“

Как изглежда виртуалната ни класна стая

American English – a colorful language

В американския английски цветовете, освен с основните си значения, се използват и в преносен смисъл. Това най-често са изрази, в които те участват, но не ги превеждаме буквално, а имат друго значение.

RED

see red – become very angry

red-letter day – a memorable, especially important  or happy day

BLUE

Out of the blue – suddenly and unexpectedly

True-blue – faithful or unwaveringly loyal

To feel blue – to be sad and unhappy

PINK

In the pink – in very good condition; healthy

GREEN

Green-eyed monster – jealousy

WHITE

White lie – a minor, polite or harmless lie

Wave the white flag – to give up, to surrender; yield

BLACK

Black sheep (of the family) – a person who causes shame or embarrassment because of his / her behavior

Time for fun

Silly questions

  • What is found in the centre of both continents America and Australia? (the letter R)
  • What relatives are depended on You? (your aUnts, Uncles; and cousins. They all need you.)
  • Why is the letter T like an island? (Because it is in the water.)
  • What part of London is in France? (the letter N)
  • Which is the loudest vowel? (I – its always in the midst of noise)
  • How many birthdays does the average person have? (only one)
  • Why does a mother kangaroo hate the rain? (because the children )
  • What is it that has a face but no head; hands but no feet; yet travels everywhere and is usually running? (a clock)

Time for fun

Here are some rhyming Cockney slang words but they are in mixed order. Match the standard and the slang equivalents.

Woods                        pig’s ear

Ticket              Adam and Eve

Nails               Nanny goat

Chalk              Duke of York

Beer                Read and write

House             monkey’s tails

Sister               Molly Mallone

Boat                cat and mouse

Strangers         chop sticks

Phone              Glasgow rangers

Fight               skin and blister

Six                  Bat and Wicket

Believe            Do me goods

Adjektivendungen, Partizipialadjektive Склонение на прилагателни и причастия

Допълнете окончанията на прилагателните:

Adjektivendungen. Ergänzen Sie die Lücken mit den passenden Adjektivendungen.

Das Jahr ist 1985. Ein klein_____ neu_____ Kaffeehaus steht in der berühmt_____ Straße Unter der Linden in der schön_____ Stadt Berlin.
Dort sehen Sie den alt_____ traurig_____ Präsidenten François Mitterand aus der französisch_____ Stadt Paris.»Ach, bonjour, lieb_____ François,
mein gut_____ Bekannt______«,sagt der deutsch_____ Bundeskanzler Helmut Kohl. »
Warum hast du aber so ein traurig_____ Gesicht?«»Ja, Helmut, hier sitze ich allein_____
und trinke diesen billig_____ Wein und denke an alt_____ Freunde.«»Was?!« fragt Margaret Thatcher, die britisch_____ Premierministerin. »
Warum trinkst du nicht mit uns zusammen, mit deinen lieb_____ Bekannt______ von den gut_____ alt_____ Zeiten?«
Der traurig_____ François antwortet: »Na, ich bin in dieses klein_____, einfach_____
Kaffeehaus wegen meiner jetzig_____ Unpopularität gekommen, und weil ich fast kein deutsch_____ Geld habe.«

»Nanu, Margaret,« sagt der deutsch_____ Kanzler, »können wir nicht unserem arm_____ Freund ein bisschen Geld geben?«

Und die alt_____ Margaret erwidert: »Helmut, du weißt besser als ich,
dass wir arm_____ Engländer nicht so viel Geld haben wie die reich_____ Deutschen!
Du musst für unseren gut_____ Wein und für das ganz_____ Essen zahlen.«

Also sitzen die drei alt_____ Politiker dort, und alle sind traurig_____ wegen ihrer gemeinsam_____ Geldprobleme
Ключ:
Das Jahr ist 1985. Ein kleines neues Kaffeehaus steht in der berühmten Straße Unter der Linden in der schönen Stadt Berlin. Dort sehen Sie den alten traurigen Präsidenten François Mitterand aus der französischen Stadt Paris.
»Ach, bonjour, lieber François, mein guter Bekannter«, sagt der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl. »Warum hast du aber so ein trauriges Gesicht?«
»Ja, Helmut, hier sitze ich alleinX und trinke diesen billigen Wein und denke an alte Freunde.«
»Was?!« fragt Margaret Thatcher, die britische Premierministerin. »Warum trinkst du nicht mit uns zusammen, mit deinen lieben Bekannten von den guten alten Zeiten?«

Der traurige François antwortet: »Na, ich bin in dieses kleine, einfache Kaffeehaus wegen meiner jetzigen Unpopularität gekommen, und weil ich fast kein deutsches Geld habe.«

»Nanu, Margaret,« sagt der deutsche Kanzler, »können wir nicht unserem armen Freund ein bisschen Geld geben?«

Und die alte Margaret erwidert: »Helmut, du weißt besser als ich, dass wir arme Engländer nicht so viel Geld haben wie die reichen Deutschen! Du musst für unseren guten Wein und für das ganze Essen zahlen.«

Also sitzen die drei alten Politiker dort, und alle sind traurigX wegen ihrer gemeinsamen Geldprobleme.

Partizipien. Kombinieren Sie die zwei Sätze mit einem Partizip, wie in dem Beispiel.

 
B1. Partizip Präsens.
 
 
 
BEISPIEL:  Die Katze springt auf meinen Zimmerkollegen. Mein Zimmerkollege schläft.
              Die Katze springt auf meinen schlafenden Zimmerkollegen.      
1. Der Mann sitzt am Kaffeetisch. Er isst.
  _____________________________________________________________
2. Er zieht in eine Stadt. Die Stadt wächst.
  ____________________________________________________________
3. Ich spiele mit den Kindern. Die Kinder besuchen mich.
  _____________________________________________________________
4. Ich sitze und schaue auf den Mond. Der Mond geht auf.
  ____________________________________________________________

‘Как да се изразя най-точно?’ продължение

Как да изразим полу- и среден е въпрос, на който ми се е случвало да отговарям доста пъти. Ето защо реших днес да се спра на него.

Основният начин, който се използва в английския език е с помощта на представки. (още…)

Business English Vocabulary

Sales terms
Match the words in the list with their definitions.
advantage benefit consultant
awareness browse convince
1 a person who gives information or advice in business
2 a useful, positive effect that something has
3 knowing about something and probably being interested in it
4 something that helps or that gives a better chance of success
5 to spend time looking at something without a clear idea of what you want
6 to succeed in making somebody believe something

Which words are nouns and which are verbs?
Complete the sentences using the words in the list.
1 A good_ does not necessarily know the answers to every question, but does know where to find the answer.
2 Adverts on TV and in magazines are used to create _ of new products.
3 The_ of using a travel agent is that they can help you to find the best holiday.
4 The main_ of learning English is that most people in tourism speak it.
5 There is so much information to_ through on the Internet that it is easy not to find what you want.

Business English Writing

Personal statement
Personal statements are a way of stating your interests, skills, experience, and development needs in your education and training. They are useful for seeing what your strengths are and for seeing what you need to improve. You can also send them to potential employers, together with a CV.

Read the personal statement for Gabriela Cometa.
1 Which of these jobs do you think she would be interested in?
hotel receptionist ,children’s entertaine,r flight attendant ,tour guide, nanny
Which of her skills and qualities will be most useful for this job?

Match the paragraphs with the descriptions
Name:Gabriela Cometa
I am interested in tourism because it is an exciting industry and it will give me the opportunity to travel to other countries.

The sector of tourism I want to work in is accommodation and catering, particularly child care and entertainment.

My skills and qualities include the following: I am very friendly, hard working, and creative. I am good at looking after children and I enjoy working with people. I am willing to work long hours. I am quite good at languages. My English is intermediate level, and I also speak a little French.

I have had some training and experience in tourism already.This includes an initial tourism training certificate, and experience with child care.

I need to improve my English language skills in a number of ways. I need to get more practice at speaking English. My grammar is good, but I need to use it more fluently. I also need to learn vocabulary for tourism.

A Describing experience and training
B Describing skills and qualifications
C Describing general interests
D Describing language ability
E Describing specific interests

Name:
I am interested in tourism because… The sector of tourism I want to work in is… My skills and qualities include the following:
I have had some training and experience in tourism already. This includes… I need to improve my English language skills in a number of ways:

Write a personal statement for yourself.

Еn vísperas de La Navidad

Коледните празници наближават.  Всеки се подготвя по свой начин и е нетърпелив да сподели празника с най-близките си – роднини, приятели. Испанците не правят изключение. Християнските традиции и многообразието от местни ритуали и празненства из цялата територия на Испания, са оформили една чудна палитра от традиционни семейни вечери, танци, игри, процесии … от Сан Себастиян до Малага, от Бадахоз до Валенсия. И не само там – а из цяла Испаноамерика. (още…)

Как да се изразя най-точно?

Като учител в ниво Speaking English Elementary много често се сблъсквам с проблема  ‘Как да се изразя най- точно?’  и затова в следващите няколко публикации ще се опитам да бъда полезна на учениците си с информация по темата.

И така, започвам с въпроса – каква е разликата между думите зная, познавам, запознавам (се), разпознавам, признавам (за): (още…)

‘Как да се изразя най-точно?’-продължение

Продължавам с темата  ‘Как да се изразя най- точно?’  и  по- точно – думи в  английския  със  значение отказвам се, отказ, отхвърлям:

 

to refuse– отказвам

We asked him for help but he refused.

He refused to sign the cheque.

I was refused a visa.

refusal– отказ

to give up /smoking; the idea of/ отказвам се от

to reject – /an offer/ отхвърлям

rejection–  отказ, отхвърляне

to deny– опровергавам, отричам, отхвърлям /обвинение/, отказвам на молба

He denied the charge/accusation/.

He denied having been there.

She denies her children nothing.

to be denied admittance

denial– отказ

to repudiate – отхвърлям, отказавм да приема

to repudiate an old friend/ the authorship of an article

repudiation– отхвърляне, отричане, отритване

Род на съществителните – III

За да (по)знаем рода на дадено съществително име можем да се ръководим и от правилата, дадени в последната – трета точка, от тази тема.

3. Съществителни,  чиито род се определя от този  на родовото понятие:

а) от мъжки род са съществителните, които означават имена на:

  • реки,  морета, океани,  езера, планини, вулкани, посоки на света, защото техните родови  понятия са от мъжки род:

el río – el Danubio, el Ebro, el Guadalquivir,  etc.

el mar – el Mediterráneo, el Mar Negro, etc.

el océano – el Atlántico, el Pacífico, etc.

el lago – el Titicaca, el Balatón, etc.

el monte – el Pirin, los Alpes, los Balcanes, etc.

el volcán – el Vesubio,  etc.

los puntos cardinales – el Norte, el Sur,  el Este, el Oeste (още…)